Here’s a quick announcement for all those who understand the above.  GeoServer now has an Italian language users mailing list!  Created and moderated by core GeoServer developer Andrea Aime, the mailing list is a resource for those who would like assistance in all things GeoServer, but prefer to discuss in Italian.  This marks the third language for which GeoServer has a mailing list (the second being Portugese).  Subscribe and say ciao!

From the description of the mailing list:

Il gruppo di discussione degli utenti italiani di GeoServer. Potete scrivere per discutere delle funzionalità di GeoServer e ricevere aiuto. Chi volesse partecipare attivamente nello sviluppo di GeoServer è invitato ad utilizzate la maililing list degli sviluppatori (in inglese).